Emma accepta la détermination. Avec l’aide de son réseau, elle ébaucha à alimenter la interprétation dans le monde de le portail, incorporant des consultations dans nombreuses langues, des mots appropriées aux cultures locales, et des professeurs en numérologie, voyances, tarot et disparates pratiques allégoriques joignant de innombrables